Übersetzen Englisch Arabisch تصدعات في الجدار

relevante Treffer

• sidewall (adj.)
  جدار
  mehr ...
• wall (n.) , [pl. walls] , {arch.}
  جدار [ج. جُدُرٌ, جُدْران] ، {هندسة}
  mehr ...
• paries (n.) , parietes, Pl., {arch.}
  جِدَار [ج. جُدُر; جُدْران] ، {هندسة}
  mehr ...
• shell (n.)
  جدار
  mehr ...
• fence (n.) , [pl. fences]
  جدار
  mehr ...
• sonic barrier
  جدار الصوت
  mehr ...
• sea wall {Civ. Eng.}
  جدار بحري {لصد الأمواج}، {هندسة مدنية}
  mehr ...
• shell plate {arch.}
  لوح الجدار {هندسة}
  mehr ...
• transmural {Med}
  بطَرِيْقِ الجِدار {طب}
  mehr ...
• skew wall {Acous.}
  جدار مائل {لتقليل الانعكاسات الداخلية; أو متخالف}، {صوتيات}
  mehr ...
• stank (n.) , {Civ. Eng.}
  جدار أو سد مسيك {هندسة مدنية}
  mehr ...
• wall tension {Med}
  تَوَتُّرُ الجدار {طب}
  mehr ...
• subpulpal wall {Med}
  الجِدارُ تَحْتَ لُبِّ السِّنّ {طب}
  mehr ...
• sustaining wall {Civ. Eng.}
  جدار الدعم {هندسة مدنية}
  mehr ...
• talus (n.) , {Civ. Eng.}
  جدار منحدر {هندسة مدنية}
  mehr ...
• transparietal {Med}
  بطَريقِ الجِدار {طب}
  mehr ...
• revetment {Civ. Eng.}
  جدار احتجار {هندسة مدنية}
  mehr ...
• buccal wall {Med}
  جِدارٌ شِدْقِيّ {جِدارٌ خَدِّيّ; أسنان}، {طب}
  mehr ...
• hanging wall {min.}
  جدار معلق {تعدين}
  mehr ...
• honeycomb wall {Build.}
  جدار منخرب {بالفجوات المنتظمة التوزيع}، {بناء}
  mehr ...
• inwall {Civ. Eng.}
  جدار داخلي {هندسة مدنية}
  mehr ...
• loadbearing wall {Civ. Eng.}
  جدار حامل {هندسة مدنية}
  mehr ...
• nuclear wall {Bio.}
  جدار النواة {بيولوجيا}
  mehr ...
• packwall {min.}
  جدار ترابي {تعدين}
  mehr ...
• party wall {Build.}
  جدار مشترك {بناء}
  mehr ...
• axial wall {Med}
  جِدارٌ مِحْوَرِيّ {طب}
  mehr ...
• retention wall {Civ. Eng.}
  جدار احتجاز {هندسة مدنية}
  mehr ...
• retaining wall {Civ. Eng.}
  جدار ساند {هندسة مدنية}
  mehr ...
• retaining wall {Civ. Eng.}
  جدار محتجز {هندسة مدنية}
  mehr ...
• pulpal wall {Med}
  جِدارٌ لُبِّيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• A rift in the fabric of space-time... half a kilometer wide.
  تصدع فى الجدار الزمنى بقطر نصف كيلو متر
• Even within an organization in which, at times, a certain majority forms a kind of wall, we saw today some cracks in that wall: openings towards a fairer, more independent vote.
  وحتى في المنظمة التي تشكل فيها، أحيانا، أغلبية معينة جدارا منيعا، رأينا اليوم بعض التصدعات في ذلك الجدار: أو هي إرهاصات نحو تصويت أكثر نزاهة وأكثر استقلالا.